V.I.P. Vallarta

VIP trae para ti a los mejores doctores de la región, conoce un poco más de ellos en esta sección.

VIP presents the region´s finest doctors, and in order to get to know them on a personal note, we asked them the following questions.

1.¿A quién prefieres Patch Adams o Dr. House?
2.¿Quién es tu sexy favorita?
3.¿A quién acudirías para un consejo médico?
4.¿Sigues las recomendaciones que das?
5.Parte de tu cuerpo que te gusta más
6.¿Y la que menos te gusta?

7.¿Es bueno ser siempre sincero?

8.Tu prenda interior más exótica es

9.Consejo para estar sano este 2010

___________________________________________________________________________________

1. Whom do you prefer, Patch Adams or Dr. House?
2. Who is your favorite celebrity?
3. Who would YOU go to for medical advice?
4. Do you “practice what you preach”?
5. Your most appealing body part
6. What is the least appealing part?
7. Is it a good idea to be sincere 100% of the time?
8. Your most exotic piece of underwear is…
9. Best advice for staying healthy in 2010.

DOCTORA LORENA RUÁN MORA, MÉDICO GENERAL / GENERAL PRACTITIONER

1.Patch Adams
2.El Dr. Javier Díaz Núñez (mi esposo)
3.Con la Ginecóloga Laura García Gutiérrez
4.Trato de hacerlo
5.Hay que ser seguro de uno mismo, todo
6.Ninguna, todo me gusta
7.Sí, es una de las mejores cualidades del ser humano
8.Hay secretos que no se pueden revelar
9.Una excelente actitud ante la vida y ser felices

1.Patch Adams
2.Dr. Javier Díaz Núñez (my husband!)
3.With the Gynecologist Dr. Laura García Gutiérrez
4.I try to
5.Everything (it is important to have self-confidence)
6.None in particular, everything is fine
7.Yes, it is one of mankind´s most important traits
8.There are some secrets that women shouldn´t reveal…
9.Have an excellent attitude in life and just be happy

___________________________________________________________________________________

DOCTOR ALDO CURIEL, INTERNISTA / INTERNAL MEDICINE

1.Patch Adams
2.Halle Berry
3.A un médico internista
4.Casi, diría un 90%
5.El corazón
6.Las orejas
7.Hay veces que es necesario decir mentiras piadosas
8.Soy tradicional, nada fuera de lo común
9.Sana alimentación, hacer ejercicio y dejar de fumar

1.Patch Adams
2.Halle Berry
3.An internal medicine specialist
4.Almost always, about 90% of the time
5.My heart
6.My ears
7.Sometimes a little white lie is necessary
8.I am pretty conservative, nothing out of the ordinary
9.A healty diet, plenty of exercise and stop smoking

___________________________________________________________________________________

DOCTOR EDUARDO CERVANTES, DERMATOLOGO / DERMATOLOGIST

1.Patch Adams
2.Meg Ryan
3.Con algún internista
4.Por lo regular
5.Me gusta todo de mí
6.Nada
7.Hay que ser sinceros con uno mismo
8.Todas son muy decentes
9.Ejercicio, dieta y cultivar la mente

1.Patch Adams
2.Meg Ryan
3.With an internal practicioner
4.Most of the time
5.I like everything about myself
6.None
7.You have to be true to yourself
8.No, they are all pretty decent
9.Exercise, dieting and cultivating the mind

___________________________________________________________________________________

DOCTOR ESSAU GUTIÉRREZ, MÉDICO GENERAL / GENERAL PRACTITIONER

1.Ninguno, la medicina no es un show de televisión
2.Angelina Jolie
3.Primero me automedico, luego con algún amigo doctor
4.Normalmente sí
5.Mis manos
6.Mi panza
7.Absolutamente sí
8.Unos negros muy sexys
9.Reducir estrés y pedir ayuda

1.Neither, medicine isn´t a television show
2.Angelina Jolie
3.First I would diagnose myself, and afterwards with a doctor who is a friend of mine
4.Normally, yes
5.My hands
6.My stomach
7.Absolutely yes
8.Some sexy black underwear
9.Reduce stress levels and don´t be afraid to ask for help

___________________________________________________________________________________

DOCTOR JAIME GONZÁLEZ PRADO, GINECÓLOGO / GYNECOLOGIST

1.Ninguno
2.Catherine Zeta Johnes
3.Con un psicoanalista
4.Siempre
5.Mi corazón
6.Bolsas en los ojos
7.No siempre
8.Un bóxer de hipopótamos
9.Tomar menos, trabajar más

1.Neither
2.Catherine Zeta Jones
3.A pyschoanalist
4.Always
5.My heart
6.Bags under my eyes
7.Not always
8.Boxer shorts with a hippopotamus
9.Less drinking, more working

-___________________________________________________________________________________

DOCTOR MIGUEL SALDAÑA, CIRUJANO PLÁSTICO / PLASTIC SURGEON

1. Dr. House
2. Megan Fox
3. Dr. Matillas
4. Si, siempre recomiendo portarse mal (jaja)
5. Los Ojos
6. Mis piernas
7. Sí
8. No tengo uso puros de abuelito
9. Hacer ejercicio y disfrutar cada día

1.Dr. House
2.Megan Fox
3.Dr. Matillas
4.Yes, because my advice is to always be naughty!!
5.My eyes
6.My legs
7.Yes
8.No, I have old-fashioned underwear
9.Plenty of exercise and enjoy every day

___________________________________________________________________________________

DOCTOR LÓPEZ CUETO, UROLOGO / UROLOGIST

1.Patch Adams
2.Meg Ryan
3.Dra. María Elena Michel
4.No siempre
5.Mi corazón
6.Los pies
7.La verdad ante todo
8.Un boxer de Bart Simpson
9.Cuidar la alimentación y darse tiempo a uno mismo

1.Patch Adams
2.Meg Ryan
3.Dr. María Elena Michel
4.Not always
5.My heart
6.My feet
7.Yes, truth is of utmost importance
8.Bart Simpson bóxer shorts
9.Watch your diet and dedicate more time to taking care of your health

___________________________________________________________________________________