La segunda charreada annual creó un considerable entusiasmo y además  benefició al consejo de la Liga de la Marina y Toys for Tots. Alrededor de 200 personas estuvieron presentes, entre ellos 21 niños del Refugio Infantil de Santa Esperanza (RISE). Los charros dieron un gran espectaculo, acompañado por la música alegre del  mariachi “ Nuevo Continental “.También hubo un “equipo de escaramuza” de Bucerias. La profesionalidad y el entusiasmo de todos los artistas salto a la vista, sólo comparable con la cálida acogida de un público muy apreciativo. Aquellos que se lo perdieron este año, definitivamente deben hacer planes para asistir el próximo, y no será decepcionado. La Liga de la Marina se dedica a acoger buques de la Armada de todas las naciones, quienes ayudan pintando y reparando escuelas y otras instituciones sin fines de lucro, y transportando suministros médicos y articulos para escuelas donados por los EE.UU. y Canadá a bordo de buques de la Armada quienes nos visitan, y las actividades del programa local Toys for Tots. Para participar contacta el presidente Bill Clark en el 222 3616 o clarkbill@earthlink.net

2nd Navy League´s Charreada

The second annual Charreada (Rodeo) created considerable excitement while benefiting the local Navy League council and Toys for Tots. About 200 were in attendance, including 21 kids from Refugio Infantil de Santa Esperanza (RISE). The charros put on a rousing performance, accompanied by the lively music of the “Nuevo Continental” mariachi band. Also performing was a “skirmish team,” or sidesaddle female riding group from Bucerias. The professionalism and enthusiasm of all performers were clear to see, matched only by the warm reception of a very appreciative audience. Those who missed out this year should definitely plan to attend next year. You won’t be disappointed. The Navy League is dedicated to welcoming Navy ships from all nations, painting and repairing schools and other non-profit and public facilities, transporting donated medical and school supplies from the U.S. and Canada aboard visiting Navy ships, and running the local Toys for Tots program. To join contact President Bill Clark at 222 36 16 or clarkbill@earthlink.net.