Editorial Julio 2012

POR UNA EDUCACIÓN DE CALIDAD


En esta edición, el Segundo Especial de Educación, presentamos a los alumnos de primarias particulares más destacados del presente periodo escolar. Pero no se trata de una selección instantánea. Durante este ciclo, The V.i.p. siguió la pista a estos niños prodigio y, mes a mes, presentó a los más sobresalientes de cada grado, para cerrar con un festival denominado Niños de 10, que se llevó a cabo en Los Arcos del malecón, y durante el cual se entregó un Reconocimiento a la Excelencia Académica a los alumnos de 1ro a 6to grado de primaria del ciclo escolar por concluir, con calificaciones dignas de estos honores.
Se trató de un evento familiar preparado con mucho cariño y gratitud con los colegios que, durante los últimos meses, nos permitieron compartir sus actividades, festivales y logros académicos. Por eso, The V.i.p. no dudó en reconocer sus méritos y en celebrar su éxito como los mejores estudiantes entre el selecto alumnado de educación privada de Puerto Vallarta y Bahía de Banderas, en compañía de sus familiares y amigos, así como con el testimonio de la Lic. Mónica Venegas, subdirectora de cultura del Municipio.
Niños de 10, me permitió hacer este énfasis significativo. Estos niños se cualifican según una norma que está más allá de la media denunciada en el documental De panzazo. Ellos, sus docentes y sus directivos han descubierto que vale la pena ser exigentes consigo mismos y ver a la educación, como dice Guédez, “como una motivación a ser más, en lugar de una motivación a tener más”.
Pero “ser más” nos da también la responsabilidad de ayudar a los otros a “ser más”. Por ello estos niños siembran en otros alumnos las ganas de SER MÁS.
En este ejemplar les presentamos a los líderes del mañana, a los empresarios, políticos, hoteleros y profesionistas que llevarán las riendas de este maravilloso destino turístico que es PUERTO VALLARTA, así como de nuestro querido México.
Felicidades a todos los Niños de 10, a sus maestros y a sus padres quienes ven así coronados sus desvelos por apoyar a estos niños ejemplares.
En esta edición, el Segundo Especial de Educación, presentamos a los alumnos de primarias particulares más destacados del presente periodo escolar. Pero no se trata de una selección instantánea. Durante este ciclo, The V.i.p. siguió la pista a estos niños prodigio y, mes a mes, presentó a los más sobresalientes de cada grado, para cerrar con un festival denominado Niños de 10, que se llevó a cabo en Los Arcos del malecón, y durante el cual se entregó un Reconocimiento a la Excelencia Académica a los alumnos de 1ro a 6to grado de primaria del ciclo escolar por concluir, con calificaciones dignas de estos honores.
Se trató de un evento familiar preparado con mucho cariño y gratitud con los colegios que, durante los últimos meses, nos permitieron compartir sus actividades, festivales y logros académicos. Por eso, The V.i.p. no dudó en reconocer sus méritos y en celebrar su éxito como los mejores estudiantes entre el selecto alumnado de educación privada de Puerto Vallarta y Bahía de Banderas, en compañía de sus familiares y amigos, así como con el testimonio de la Lic. Mónica Venegas, subdirectora de cultura del Municipio.
Niños de 10, me permitió hacer este énfasis significativo. Estos niños se cualifican según una norma que está más allá de la media denunciada en el documental De panzazo. Ellos, sus docentes y sus directivos han descubierto que vale la pena ser exigentes consigo mismos y ver a la educación, como dice Guédez, “como una motivación a ser más, en lugar de una motivación a tener más”.
Pero “ser más” nos da también la responsabilidad de ayudar a los otros a “ser más”. Por ello estos niños siembran en otros alumnos las ganas de SER MÁS.
En este ejemplar les presentamos a los líderes del mañana, a los empresarios, políticos, hoteleros y profesionistas que llevarán las riendas de este maravilloso destino turístico que es PUERTO VALLARTA, así como de nuestro querido México.
Felicidades a todos los Niños de 10, a sus maestros y a sus padres quienes ven así coronados sus desvelos por apoyar a estos niños ejemplares.
For a quality education
In this edition, the Second Special of Education, we present the more outstanding pupils of primary private school from the present school period. But it is not a question of a random selection. During this cycle, The V.i.p. followed the track to these prodigy children and, month by month, presented the best of every grade and closed with a festival named Children of 10, which was carried out in the arches of the malecón, and during which a Recognition to the Academic Excellency to the pupils from 1st to 6th grade of primary of this school year, was delivered due to the qualifications worthy of these honors.
It was a family event prepared with much love and gratitude with the schools that, during the past few months, allowed us to share their activities, festivals and academic achievements. For this reason, The V.i.p. did not hesitate to recognize their merits and in celebrating their success as the best students among the select students of private education in Puerto Vallarta and Banderas Bay, in the company of their family and friends, as well as with the testimony of Monica Venegas, deputy director of culture for the Municipality. Children of 10, allowed me to make this significant emphasis. These children qualify according to a standard that is beyond the average reported in the documentary Panzazo.
Them, their teachers and managers have discovered that it is worth being demanding with themselves and see education, says Guédez, “as a motivation to be more, rather than a motivation to have more”. But “be more” gives us also the responsibility to help others to “be more”.
For this reason these children planted in other students the desire TO BE MORE.
We present in this issue, the leaders of tomorrow, entrepreneurs, politicians, hoteliers and professionals which are intended to take the reins of this wonderful tourist destination that is PUERTO VALLARTA, as well as our beloved Mexico. Congratulations to all Children of 10, their teachers and parents who see their efforts crowned by supporting these exemplary children.
Jhovaneé Monge de Rottigni
Director Editorial
editor@homesliving.com