Editorial Octubre 2012

0
76

Octubre inicia con grandes retos
Recibimos octubre con gran alegría, un mes importante para nuestra comunidad por más de un motivo. Por principio, iniciamos con todos los preparativos para recibir, con verdadero entusiasmo, a los primeros visitantes que escapan del crudo invierno de nuestro vecino país del norte. Además, Puerto Vallarta estrena una nueva administración y, por primera vez en su historia política, se termina el bipartidismo del PRIAN.
El Movimiento ciudadano enfrenta grandes retos, sobre todo al recibir un municipio con grandes deudas y rezago en obras públicas; sin embargo, lo más importante será el cumplir sus promesas de campaña entre las que sobresale el tema de transparencia y rendición de cuentas. Felicitamos a todos los que integran la actual administración por el éxito obtenido en la pasada contienda y los invitamos a trabajar unidos entre las diferentes fracciones que componen el cuerpo del cabildo, de la mano con la iniciativa privada, y por el bien de Vallarta.
Por otra parte, el 23 de octubre festejamos en México el día del Médico y, para celebrarlo, The VIP a preparado una edición especial, en la cual presentamos a once galenos realmente VIP, los cuales no solo nos muestran lo que es un espíritu tesonero y avocado a la comunidad, sino que también nos ofrecen consejos para mantener una vida saludable y prevenir enfermedades, así como para mejorar nuestra integridad física, la cual hoy en día es cada vez más accesible. La edición de octubre está dedicada a estas personas que diariamente salvan vidas y ofrecen a todos una esperanza en los males y enfermedades que nos aquejan, así como una mejor calidad de vida a quienes necesitan de su apoyo.
Por fortuna, Puerto vallarta cuenta con médicos especialistas y hospitales de primer nivel para cualquier padecimiento, lo que nos permite decir, con orgullo, que nuestro destino se está consolidando rápidamente como un nicho de turismo médico de excelencia. Gracias a todos los médicos por cuidar del bienestar de quienes los rodean, por sus horas de desvelo y sacrificio, por continuar capacitándose día con día, por ofrecernos un mejor nivel de vida y por compartir sus sentires con los lectores de The VIP.
¡Muchas felicidades a todos los Médicos de México!
October begins with great challenges
We receive October with great joy, an important month for our community for more than one reason. To begin with, we are all prepared to welcome with real enthusiasm, the first visitors escaping from the harsh winter of Canada and USA. In addition, Puerto Vallarta has a brand new administration and, for the first time in its political history, it ends the two-party system PRI & PAN. The Civil Movement faces big challenges, especially on having received a municipality with big debts and backlog in public works; nevertheless, the most important thing will be fulfilling its campaign´s promises, among which stands out the issue of transparency and accountability. Congratulations to all those who integrate the current administration for the success obtained in the last political race and we invite them to work together with the different fractions forming the body of the town council, hand in hand with the private sector, for the sake of Vallarta.
On the other hand, on October 23rd in Mexico we celebrate the day of the doctor, for this reason The V.I.P. has prepared a special edition, in which we present eleven really VIP doctors, which not only show what is a tenacious and dedicated to the community spirit, but that they also offer tips to maintain a healthy lifestyle and prevent diseases as well as to improve our physical integrity, which nowadays is more and more accessible. The October edition is dedicated to those people who daily save lives and offer hope in the illnesses and diseases that affect us, as well as a better quality of life to those who need their support.
Fortunately, Puerto Vallarta has first level medical specialists and hospitals for any condition, which allows us to say with pride, that our destination is rapidly consolidating itself as a niche of medical tourism of excellence. Thanks to all the doctors for taking care of the well-being of those around them, for hours of wakefulness and sacrifice, for continuing in training every day, to offer us a better standard of living and for sharing their feelings with the readers of The VIP.
Congratulations to all the doctors of Mexico!